قانون مالي造句
造句与例句
手机版
- ويُمـكـِّـن قانون مالي أي متهم من الاستفادة من مسـاعدة محـامٍ منذ مرحلة التحقيق الأولــي.
依照马里法律,刑事被告从初步调查开始就可以获得律师协助。 - ولا توجد أي هيئة تنظيمية أو أي قانون مالي دولي، ولا يُرجّح أن تتغير هذه الحالة في وقت ما.
目前并不存在国际监管机构或国际金融法,短期内也不可能出现。 - 35- يكفل قانون مالي الحصول على الرعاية في أماكن الحرمان من الحرية، غير أنه لا يوجد أي هيكل منظّم لتلبية الاحتياجات الصحية في مرافق الاحتجاز لدى الشرطة أو السجون.
在剥夺自由的地点获得护理得到马里法律的保障,但在拘留所或监狱没有任何组织机构能够满足保健需求。 - اعتماد قانون مالي يتفق مع أهداف البرنامج المنقح فيما يتعلق بإلغاء اﻹيرادات اﻻستئمانية فيما عدا إيرادات صندوق الطرق، والصندوق اﻻستئماني لﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي لوسط أفريقيا، و FIDE
E. 通过一项财政法律,以符合经修订的方案,解决取消除对公路基金外拨给中非关税和经济联盟和FIDE资金收帐问题 - لا يمكن أن يتحسن الوضع ما دام مرتكبو هذه الأعمال لا يساءلون عن أعمالهم، تماشياً مع أحكام الاتفاقية ويجب على الدولة الطرف أن تتخذ في أسرع وقت ما يلزم من تدابير في هذا الشأن تماشياً مع قانون مالي ومع التزاماتها الدولية.
如果不依照《公约》的规定对这些行为的肇事者问责,情况就不可能改善。 缔约国应根据马里法律及其国际义务尽快采取行动。 - وتعرب اللجنة الفرعية عن قلقها إزاء عدم قدرة الإطار المؤسسي الحالي لمالي على توفير ضمانات كافية لإعمال الحقوق الأساسية المنصوص عليها في قانون مالي من أجل التصدي فعلياً لاحتمالات التعذيب وإساءة المعاملة، لأسباب منها استشراء الفساد في الجهاز القضائي.
小组委员会关注的是,马里的现有体制框架不能为落实马里法律规定的基本权利提供足够的保障,以有效地防止可能的酷刑和虐待,包括由于腐败在很大程度上影响司法系统。 - وفيما يتعلق بما ورد في الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة 2 من القرار 1390 (2002)، بخصوص التوريد والبيع والنقل المباشر أو غير المباشر للأسلحة وما يتصل بها من عتاد بجميع أنواعه، يعاقب قانون مالي بصرامة الأعمال المخالفة للنظم السارية على الأسلحة، ويخضع حمل الأسلحة وبيعها وتداولها لمراقبة مشددة.
第1390(2002)号决议第2(c)段提及直接间接供应、出售和转让军火和各种有关物资。 关于这一点,马里的法律严厉惩罚违反有关武器规定的行为。 武器的携带、出售和流通受到严格控制。
如何用قانون مالي造句,用قانون مالي造句,用قانون مالي造句和قانون مالي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
